今までThunderbirdをご利用になっていたユーザーのみなさんは、その代替となるデバイス、次世代メールクライアントである各種Webメールサービスに至急乗り換えてください。
「ち、ちょっと待ってよ…」
（続きはこちら）
日本の多くの方はThunderbird好きのはずなのに、意外と話題になっていないこのニュース。
なんでだろうね。みなさん、楽観視しているのでしょうか？
いつものことながら、情報の発信源は以下のサイトです。
この場を借りてお礼を申し上げておきたいと思います。
情報経由
(1)A blog? with Σαιτω -Thunderbird は別枠で /
→mitchell's blog: Email Call to Action
→Thoughts On Thunderbird ≫ Finding a New Home For Thunderbird
(2)えむもじら -Thunderbird の未来
(3)Mozilla Firefox Thunderbird の拡張あれこれ
(7/26b) Thunderbird Fundation
(4)Mozilla Firefox Thunderbird の拡張あれこれ
(7/26c) Thunderbird の行方
まず、とりあえず、ことの発端となったブログからチェックしていきましょう。
□Mitchell's blog: Email Call to Action
Email Call to Action
Do you think email is important part of Internet life? Are you interested in seeing something interesting and exciting happen in the mail space? Believe that Thunderbird provides a much-needed option for open source email alternatives and want to see it get more attention on its own? Long to see something more innovative than Thunderbird in the mail space happen?
So does Mozilla.
あなたは、「E-mailはネット生活における重要要素だ」と考えますか？
興味深く、そしてエキサイティングな何かがメールの世界で起こるのを見ることに興味がありますか？
Thunderbirdは、オープンソースとしてのE-mailの選択肢として、多くの需要を満たしていると思っていますか？そして、Thunderbird自体がもっと注目を浴びるべきだと思っていますか？メールの世界でThunderbirdが起こしていることよりももっと革新的な何かを見てみたいと望んでいるでしょうか？
Mozillaはそう思っています。
Are you someone who could contribute to such an effort? Do you have expertise and a desire to be involved in an innovative mail effort and / or a focused Thunderbird effort? If so, Mozilla would like to hear from you.
あなたはそのような（Thunderbirdの）奮闘に対し、貢献できる人ですか？
あなたは専門的技術やノウハウを持っていて、かつ、革新的なメールに対する試み、そして（あるいは）、この注目されたThunderbirdの試みに参加したいと思っていますか？
もしそうであるならば、Mozillaはあなたからの意見に耳を傾けたいと思っています。
とここまで書いて、「あれこれ」さんのところと同じ部分をピックアップしていることに気がつき、なんて無駄な翻訳であったと意欲喪失（笑）。
このあと、Mozilla Foundamationは、Firefoxがメインであり、そのサブとしてその枠内でやれることはやってきたと説明しています。そして、次のような提案があるのだがどう思うかといった流れになっています。
その提案とは次の３つ。
(1)「Thunderbird Foundation」を別に立ち上げる
(2)「Mozilla Foundation」に子会社（下部組織）を設け、その子会社としてThunderbirdを扱っていく
(3)「SeaMonkey」のようにコミュニティーに任せる（Product（製品）からProject（企画）へ）
要するに、別にMozilla Foudamationの経営が危機的にあるわけでもないのに、その主力商品であるFirefoxとThunderbirdの2つのうち、Thunderbirdを切り離そうと思うのだけどどうかなという意見が出されたというわけです。
（To Be continued...）
Ref 1.Thunderbird終了のお知らせです 2
Ref 2.Thunderbird終了のお知らせです 3
各種ソーシャルブックマーク：
|
|
;